Portafoglio Nomi a Dominio: monitoraggio Cybersquatting e Typosquatting
Domain Names Portfolio: Cybersquatting and Typosquatting monitoring

Lo Studio offre attività di consulenza e gestione integrata del portafoglio domini di proprietà aziendale.
The Firm offers counselling activity and integrated management of domain names portfolios owned by companies.

Monitoraggio periodico delle violazioni on-line – Periodic monitoring of on-line violations
Difesa dal "cybersquatting" (illegittima acquisizione di nomi a dominio – corrispondenti a marchi di terzi o a nomi di personaggi famosi – per rivenderli).
Difesa dal “typosquatting” (registrazione di nomi a dominio interferenti con segni distintivi noti con minime difformità letterali o comuni errori di digitazione, con l’intenzione di trarne indebita visibilità).

Defense from "cybersquatting" (undue acquisition of domain names – corresponding to third parties’ existing trademarks or names of famous people – in order to sell them).
Defense from “typosquatting” (registration of domain names corresponding to famous distinctive signs with minimal literal differences or common typographical errors, with the purpose of obtaining undue visibility and commercial promotion).

Procedure di riassegnazione e cancellazione – MAP (Mandatory Administrative Proceedings)
Le procedure di riassegnazione e di cancellazione dei nomi a dominio sono uno strumento predisposto dalle varie registration authorities, nazionali ed internazionali, al fine di prevenire e combattere i fenomeni di cybersquatting. Con tali procedimenti, i nomi a dominio che siano stati registrati in mala fede da chi non ne avesse il diritto possono essere riassegnati a chi invece sia legittimo titolare di diritti su tale segno, oppure cancellati.

Mandatory Administrative Proceedings are an instrument provided by national and international registration authorities in order to prevent and fight cybersquatting phenomena. By means of such proceedings, domain names that have been registered in bad faith by people not having the right to do it can be transferred to the legitimate owners of rights upon them, or be cancelled.

Inibitoria all'uso del nome a dominio illegittimamente registrato da terzi – Inhibitory order to prevent third parties from using their unlawfully registered domain names
Procedure cautelari nell’ambito della giustizia ordinaria finalizzate ad ottenere l’inibitoria dell’uso del nome a dominio illegittimamente registrato da terzi ed il trasferimento dello stesso al legittimo titolare di diritti su tale segno.

Interim proceedings before ordinary courts aimed to obtain an inhibitory order to stop third parties from exploiting their unlawfully registered domain names and transfer such domain names to the legitimate owners of rights upon them.